أعطيتك قلبي, شو ساويتي فيه
قطعتيه ورميتيه
رميتيه بالبحر, وقلتيلي انتحر
صار بارد وقاسي, مثل الحجر
أعطاكي قلبه, شو ساويتي فيه
قطعتيه ورميتيه
رميتيه بالبحر, وقلتيله انتحر
صار بارد وقاسي, مثل الحجر
يا ضايعة بهالدنيا, ماخدي أغلى الاحباب
ردي للقلب روحه, رديها طال الغياب
وعنيني ما تذوق النوم
وبالي ما يرتاح
بالي ما يرتاح
كان قلبي صافي, ويحب الناس
كان كبير ودافي, وملان أحساس
أخدتيه بالغش والخداع
هجرتيه من دون وداع
أعطاكي قلبه, شو ساويتي فيه
قطعتيه ورميتيه
رميتيه بالبحر, وقلتيله انتحر
صار بارد وقاسي, مثل الحجر
يا ضايعة بهالدنيا, ماخدي أغلى الاحباب
ردي للقلب روحه, رديها طال الغياب
وعنيني ما تذوق النوم
وبالي ما يرتاح
بالي ما يرتاح
****
I gave you my heart, what have you done to it
You tore it apart and threw it away
You threw it into the sea, and told me it killed itself
It turned cold and stiff, like a stone
He gave you his heart, what have you done to it
You tore it apart and threw it away
You threw it into the sea, and told me it killed itself
It turned cold and stiff, like a stone
Oh you, loose in this world and taking the dearest love away
Bring back the beat to the heart, bring it back it’s been too long
My eyes have been sleepless
And my mind has been restless
My mind never rests
My heart used to be pure and loving
It was big and warm, and full of affection
You took it by con and deception
And abandoned it without farewell
He gave you his heart, what have you done to it
You tore it apart and threw it away
You threw it into the sea, and told me it killed itself
It turned cold and stiff, like a stone
Oh you, loose in this world and taking the dearest love away
Bring back the beat to the heart, bring it back it’s been too long
My eyes have been sleepless
And my mind has been restless
My mind never rests
Haifa based musician, singer songwriter Mostly known for sarcastic and political songs often considered
provocative.
He broke through to the Arab world with the release of his album Namrud, breaking social taboos .
His lyrics can be controversial with his personal reflections on a wide range of issues that give his work a rare and revealing authenticity...more
supported by 4 fans who also own “أعطيتك قلبي I Gave you My Heart”
fascinating listen from start to finish, thanks to the album’s fresh and forward thinking take of both classical Arabic music and popular folklore.
Full review here: https://idle-moments.com/products/sabreen-death-of-the-prophet?_pos=1&_sid=a4090c8d2&_ss=r Cedric Woo
Terry Venemous is releasing new music every 3 weeks this year. His latest EP is sumptuous art pop with a wry sense of detachment.
Bandcamp New & Notable Mar 27, 2024