We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ك​ه​ر​ب​ا Electricity

from Namrud ن​م​ر​و​د by Jowan Safadi جوان صفدي

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $0.99 USD  or more

     

lyrics

المواسير بدها تسليك, إيدك ولا جميلة الناس
ولما بتتعب من التدليك, اشتري إيد عكباس

مش جاي على بالي أتكهرب لحالي
وإذا بدك كهرابا, تعي عندي تعالي

المواسير بدها تسليك, الكهربا مش واصلة الراس
كل العالم مستنيك, من الناصرة لتكساس
على شو عاملين قصة وخبر, الشغلة ما بتستاهل
الدنيا أنثى وذكر, وغرائز عم تتفاعل

مش جاي على بالي أتكهرب لحالي
وإذا بدك كهرابا, تعي عندي تعالي

المواسير بدها تسليك, إيدِك ولا حكي الناس
وإذا تعبت من التحريك, اشتري إيد عكباس

حط التيكع بقلب الشيكع

والكهربا عحسابي

مش جاي على بالي أتكهرب لحالي
وإذا بدك كهرابا, تعي عندي تعالي

****


The pipes need to be plumbed,
Use your hand and save the favors,
And when you get tired of rubbing,
Treat yourself with an electric hand.

I don’t feel like getting electrified on my own,
If you want electricity.. Over here, come to me.

The pipes need to be plumbed,
Electricity is not reaching the head,
Everyone is waiting for you,
From Nazareth to Tex-ass,
What are they making a big fuss about?
It not that complicated,
Life is about female and male,
And instincts do interplay.

I don’t feel like getting electrified on my own,
If you want electricity.. Over here, come to me.

The pipes need to be plumbed,
Use your hand and save the gossip,
And when you get tired of steering,
Treat yourself with an electric hand.

Stick the plug into the socket (x3),

And the electricity is on me.

I don’t feel like getting electrified on my own,
If you want electricity.. Over here, come to me.

credits

from Namrud ن​م​ر​و​د, released February 15, 2012

license

all rights reserved

tags

about

Jowan Safadi Palestinian Territory

Haifa based musician, singer songwriter Mostly known for sarcastic and political songs often considered provocative.
He broke through to the Arab world with the release of his album Namrud, breaking social taboos .
His lyrics can be controversial with his personal reflections on a wide range of issues that give his work a rare and revealing authenticity
... more

contact / help

Contact Jowan Safadi

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Jowan Safadi, you may also like: